صندوق المنح للأغراض الخاصة في الصينية

• 特别用途补助金基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• الصندوق الاستئماني للأنشطة الخاصة في تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية    科技促进发展特别活动信托基金
• الأموال المخصصة لأغراض خاصة    特别用途资金

أمثلة

1. صندوق المنح للأغراض الخاصة
   特别用途补助金基金
2. صندوق المنح للأغراض الخاصة
   特别用途补助基金
3. (ب) تخصص الأموال المتلقاة في إطار صندوق المنح للأغراض الخاصة لمشاريع محددة.
   (b) 特别用途补助金基金项下所收资金专用于指定项目。
4. وأصبحت جميع الخدمات الإدارية مركزية إلى حد أنبحيث باتت التكاليف المتصلة بها التي كان يجري في السابق تقاسمها مع صندوق المنح للأغراض الخاصة باتت تحمل على الصندوق العام.
   行政服务集中管理，故以前同特别用途补助金基金分担的相关费用现在均由普通基金支付。
5. إلا أن المجلس يرى أنه ينبغي تطبيق مثل هذا التصنيف أيضا على صندوق المنح للأغراض الخاصة نظرا لأن هذه المنح تخصص تحديدا لبرامج التدريب.
   然而，审计委员会认为，这种分类也应该用于特别用途补助金基金，因为其资金专门指定用于培训方案。